هينكل تعلن عن بداية جيدة للسنة المالية 2015

أداء قوي في الربع الأول

• ارتفاع المبيعات بنسبة 12.7% إلى 4,430 مليون يورو (المبيعات الداخلية: +3.6%)
• الأرباح التشغيلية*: ارتفاع بنسبة 14.1+% إلى 707 مليون يورو
• ارتفاع هامش الربح للمكاسب قبل الضرائب والفوائد* بنسبة 0.2+ نقطة مئوية إلى 16.0 بالمائة
• ارتفعت المكاسب المعدّلة للسهم الممتاز* بنسبة 13.5 % إلى 1.18 يورو للسهم الواحد
• نمو قوي للمبيعات في الأسواق الناشئة: نمو داخلي بواقع 7.7+%

دوسلدورف – قال كاسبر رورستد الرئيس التنفيذي لشركة هينكل "على الرغم من صعوبة الظروف الاقتصادية، حققت هينكل أداءً صلباً خلال الربع الأول من العام وبداية قوية للعام 2015. فقد تمكّنّا من جديد من تحقيق زيادة في المبيعات والمكاسب، وحققنا أعلى مبيعاتنا الفصلية حتى تاريخه بفضل نمو المبيعات الداخلية وتأثير صفقات التملك من العام الماضي وقوة الدولار الأمريكي." واستطرد رورستد "ساهمت جميع وحدات الأعمال في هذا النجاح، وتمكنا من جديد من تحقيق أداء قوي جدا في الأسواق الناشئة."

وصرح رورستد في تعليقه على السنة المالية 2015: "نتوقع أن تستمر صعوبة الظروف الاقتصادية. وبسبب استمرار النزاع بين روسيا وأوكرانيا، سنفترض بأن الاقتصاد في أوروبا الشرقية معرض للركود خلال العام 2015، وفي هذا السياق، تبقى المرونة القصوى عاملاً أساسياً للنجاح. ولهذا السبب ستواصل تبسيط هيكلنا وتسريع عملياتنا."

*معدلة وفقاً لأرباح ورسوم المرة الواحدة بالإضافة إلى رسوم إعادة الهيكلة
تأكيد التوقعات الإرشادية للعام 2015
وأكد رورستد توقعات الشركة للسنة المالية الحالية وقال: “نتوقع تحقيق نمو داخلي يتراوح بين 3 و5 بالمائة في السنة المالية 2015. كما تتوقع هينكل أن يرتفع العائد المعدل على المبيعات (قبل خصم الضرائب والفوائد) بحوالي 16 بالمائة، وأن ترتفع المكاسب المعدلة للسهم الممتاز بحوالي 10 بالمائة. "

أداء المبيعات والأرباح للربع الأول 2015
ارتفعت قيمة المبيعات ارتفاعاً ملموساً في الربع الأول من العام 2015، وبنسبة قدرها 12.7 بالمائة لتصل إلى 4,430 مليون يورو. وبعد تعديلها وفقاً للتأثيرات الإيجابية للعملات الأجنبية، والبالغة 5.8 بالمائة، تحسنت المبيعات بواقع 6.9 بالمائة. أما المبيعات الداخلية، والتي تستثني تأثير صرف العملات الأجنبية والتملك والخروج من الاستثمارات، فقد ارتفعت بنسبة 3.6 بالمائة.

وأعلنت وحدة منتجات الغسيل والعناية المنزلية عن نمو متين في المبيعات الداخلية بلغ 5.2 بالمائة، بينما حققت وحدة العناية بالجمال مبيعات داخلية إيجابية أعلى بنسبة 2.1 بالمائة. وأعلنت وحدة تقنيات المواد اللاصقة عن تحسن ممتاز في المبيعات الداخلية بنسبة 3.3 بالمائة.

وبعد السماح بأرباح ورسوم المرة الواحدة بالإضافة إلى رسوم إعادة الهيكلة، ارتفعت الأرباح التشغيلية المعدّلة بنسبة 14.1 بالمائة حيث زادت من 619 إلى 707 مليون يورو. أما الأرباح التشغيلية المعلنة (للمكاسب قبل خصم الضرائب والفوائد) فقد ارتفعت بنسبة 6.5 بالمائة من 608 مليون يورو إلى 648 مليون يورو.

أما العائد المعدّل على المبيعات (هامش الربح للمكاسب قبل الضرائب والفوائد) فقد ارتفع بنسبة 0.2 نقطة مئوية إلى 16.0 بالمائة، في الوقت الذي بلغ فيه العائد المعلن على المبيعات 14.6 بالمائة مقارنة مع 15.5 بالمائة في الربع الأول من العام السابق.

تحسنت النتائج المالية التي حققتها هينكل بواقع 6 مليون يورو لتصل إلى 9 مليون يورو. ويعود هذا الارتفاع بشكل أساسي إلى التحسن في نتائج صافي الفائدة والعملات الأجنبية -ومن أسباب تحسن صافي الفائدة إعادة سداد سندات الدرجة الأولى واستحقاق تثبيت سعر الفائدة في مارس 2014. بلغ سعر الضريبة 24.6 بالمائة مقارنة مع 23.1 بالمائة في الربع ذاته من العام السابق.

ارتفع صافي الدخل المعدل خلال الربع المعنيّ، وبعد خصم الفوائد غير المسيطرة، بنسبة 12.8 بالمائة من 452 مليون يورو إلى 510 مليون يورو. وفي الوقت ذاته ارتفع صافي الدخل المعلن خلال الربع الأول بنسبة 5.7 بالمائة من 456 مليون يورو إلى 482 مليون يورو. وبعد خصم 12 مليون يورو مرتبطة بالفوائد غير المسيطرة، ارتفع صافي الدخل إلى 470 مليون يورو (مقارنة مع 449 مليون يورو في نفس الربع من العام السابق).

وارتفعت المكاسب المعدّلة للسهم الممتاز بنسبة 13.5 بالمائة من 1.04 يورو إلى 1.18 يورو للسهم الواحد، وارتفعت المكاسب المعلنة والمعدلة للسهم الممتاز من 1.04 إلى 1.09 يورو للسهم.

كما ارتفعت نسبة صافي رأس المال العامل إلى المبيعات بنسبة 1.4 بالمائة لتصل إلى 6.2، ويعود ذلك بشكل أساسي إلى صفقات التملك التي أجرتها الشركة خلال العام 2014 وتأثيرات العملات الأجنبية.

وبهذا بلغ صافي الموقف المالي لشركة هينكل في 31 مارس 2015 ما قيمته 10 مليون يورو، بينما بلغ -153 مليون يورو في 31 ديسمبر 2014.

أداء قطاعات الأعمال في الربع الأول 2015
واصلت وحدة منتجات الغسيل والعناية المنزلية تحقيق نمو في أرباحها خلال الربع الأول من العام 2015، وذلك من خلال ارتفاع ملموس في المبيعات الداخلية قدره 5.2 بالمائة، لتتفوق بذلك على الأداء في الأسواق المعنية. أدى ذلك إلى ارتفاع الحصص السوقية فيما ازدادت المبيعات بنسبة 13.2 بالمائة وبواقع 1,298 مليون يورو (مقارنة مع 1,147 مليون يورو في الربع ذاته من العام الماضي)

يعود هذا النمو الكبير في المبيعات الداخلية بشكل أساسي إلى الأسواق الناشئة، حيث شهدت منطقة إفريقيا والشرق الأوسط الزخم الأكبر وحققت نمواً كبيراً، أما أوروبا الشرقية فقد حققت كذلك نمواً ملموساً في المبيعات فيما كان الأداء مميزاً في أمريكا اللاتينية. وبالإجمال كان الأداء إيجابياً في الأسواق الناضجة بفضل الأداء الإيجابي في أوروبا الغربية، وبالأخص، ارتفاع المبيعات في ألمانيا. وبقيت المبيعات في أمريكا الشمالية ضمن مستوياتها للربع الأول من العام 2014.

ارتفعت الأرباح التشغيلية المعدلة في الوحدة بنسبة 16.7 بالمائة إلى 222 مليون يورو، بينما تحسن العائد المعدل على المبيعات بواقع 0.5 نقطة مئوية مقارنة من الربع الأول من العام 2014 ليصل إلى 17.1 بالمائة. وبلغت الأرباح التشغيلية المعلنة 192 مليون يورو مقارنة مع 196 مليون يورو في الربع ذاته من العام الماضي.

وواصلت وحدة منتجات العناية بالجمال تنمية أرباحها في الربع الأول من العام 2015، حيث حققت المبيعات الداخلية نمواً إيجابياً فاق معدل النمو في الأسواق المعنية وبلغ 2.1 بالمائة، حيث ارتفعت المبيعات بنسبة 9.9 بالمائة من 856 مليون يورو في الربع الأول من العام السابق إلى 940 مليون يورو.

استمر نمو وحدة منتجات العناية بالجمال بفضل تحسن مبيعاتها الداخلية بالأسواق الناشئة. ففي آسيا، باستثناء اليابان، كما في إفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية، ارتفعت المبيعات برقم مزدوج، بينما استمر النمو في أوروبا الشرقية. وفي الأسواق الناضجة، سادت الظروف السوقية الصعبة مما أدى إلى بقاء المبيعات في مستويات أقل بقليل من الأرقام المتحققة في الربع الأول من العام 2014. ورغم متانة النمو في أمريكا الشمالية، إلا أن المبيعات في الأسواق الناضجة بمنطقة آسيا والمحيط الهادي كانت أقل من مستواها في الربع ذاته من العام الماضي.

ارتفعت الأرباح التشغيلية المعدّلة بنسبة سنوية قدرها 11.4 بالمائة لتصل إلى 150 مليون يورو للمرة الأولى. أما العائد المعدل على المبيعات فقد تحسن بواقع 0.2 نقطة مئوية ليصل إلى 15.9 بالمائة. وارتفعت الأرباح التشغيلية المعلنة بنسبة 17.0 بالمائة إلى 133 مليون يورو.

وتمكنت وحدة تقنيات المواد اللاصقة من جديد من تحقيق نمو قدره 3.3 بالمائة في المبيعات الداخلية خلال الربع الأول. وارتفعت المبيعات اسمياً بنسبة 14.1 بالمائة لتصل إلى 2,160 مليون يورو مقارنة مع 1,893 مليون يورو في الربع نفسه من العام السابق.

وكان أداء الأسواق الناشئة متميزاً في المبيعات الداخلية، إذ حققت أسواق إفريقيا والشرق الأوسط نمواً من رقمين، بينما أظهرت آسيا (باستثناء اليابان) أداءً قوياً للغاية، كما اتسم الأداء في أوروبا الشرقية بمتانته على الرغم من استمرار الظروف السياسية الصعبة في اجزاء من المنطقة. وسجلت المبيعات نمواً ملموسا في أمريكا اللاتينية، بينما كانت المبيعات في الأسواق الناضجة إيجابية بشكل عام، وأعلنت أمريكا الشمالية عن ارتفاع ملحوظ في المبيعات بينما كان أداء المبيعات في منطقة آسيا والمحيط الهادي إيجابياً بالمقارنة مع الربع ذاته من العام الماضي، وبقيت المبيعات مستقرة في أوروبا الغربية.

ارتفعت الأرباح التشغيلية المعدّلة في الوحدة بنسبة 10.6 بالمائة إلى 353 مليون يورو. وبنسبة 16.4 بالمائة وصل العائد المعدّل على المبيعات إلى مستويات أقل مما حققها في الربع الأول من العام الماضي، متأثراً بضعف العملات المهمة والاستثمارات في العلامات التجارية والابتكار. وبلغت الأرباح التشغيلية المعلنة في وحدة تقنيات المواد اللاصقة 345 مليون يورو، مرتفعة بنسبة 4.2 بالمائة.
الأداء الإقليمي في الربع الأول 2015
ارتفعت مبيعات هينكل في أوروبا الغربية بنسبة 5.6 بالمائة لتصل إلى 1,531 مليون يورو، بينما وصلت المبيعات الداخلية مستوياتها للربع نفسه من العام السابق. وفي أوروبا الشرقية، بلغت قيمة المبيعات 625 مليون يورو مقارنة مع 670 يورو في الربع ذاته من العام الماضي، بينما حققت المبيعات الداخلية زيادة ملموسة قدرها 6.7 بالمائة. كانت روسيا عامل النمو الأكبر بفضل زيادة كبيرة في مبيعاتها الداخلية. أما منطقة إفريقيا والشرق الأوسط فقد ارتفعت فيها المبيعات من 277 مليون يورو إلى 350 مليون يورو. وعلى الرغم من استمرار تأثير الأوضاع الاقتصادية على تطور الأعمال، فقد نمت المبيعات الداخلية بنسبة 12.3 بالمائة في المنطقة بمساهمة جميع قطاعات الأعمال.

وفي أمريكا الشمالية ارتفعت المبيعات من 670 مليون يورو إلى 885 مليون يورو، فيما حققت المبيعات الداخلية نمواً قدره 2.4 بالمائة. وزادت المبيعات بواقع 13.7 بالمائة في أمريكا اللاتينية لتبلغ 274 مليون يورو، فيما حققت المبيعات الداخلية نمواً قدره 5.3 بالمائة. وكان الأداء في المكسيك أكبر دافع لذلك التحسن، بينما ارتفعت المبيعات في آسيا والمحيط الهادي من 588 مليون يورو إلى 732 مليون يورو، وتحسنت المبيعات الداخلية بنسبة 5.9 بالمائة بفضل قوة النمو في الصين. أما في الهند فقد سجلت المبيعات الداخلية نمواً قوياً وتحقق نمو من رقمين في إندونيسيا.

وفي الأسواق الناشئة في كل من أوروبا الشرقية، أفريقيا والشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية وآسيا (باستثناء اليابان)، حققت المبيعات نمواً بواقع 12.0 بالمائة لتصل إلى 1,870 مليون يورو. ومن جديد بلغت المبيعات الداخلية مستويات قوية قدرها 7.7 بالمائة، ساهمت فيها وحدات الأعمال الثلاثة. وبالمقارنة مع الربع ذاته من العام الماضي، بقيت مساهمة الأسواق الناشئة ثابتة عند 42 بالمائة، فيما ارتفعت المبيعات الداخلية بنسبة 0.6 بالمائة في الأسواق الناضجة ووصلت إلى 2,528 مليون يورو.

توقعات مجموعة هينكل للعام 2015
تواصل هينكل توقعاتها بنمو داخلي يتراوح بين 3 و5 بالمائة في السنة المالية 2015. وتتوقع هينكل أن تحقق كل من وحدات تقنيات المواد اللاصقة ومنتجات الغسيل والعناية المنزلية نمواً داخلياً ضمن ذلك النطاق. أما وحدة العناية بالجمال فتتوقع لها هينكل تحقيق نمو يقترب من 2 المائة. وكما في السابق، تتوقع هينكل نمواً مستقراً في حصة مبيعاتها في الأسواق الناشئة. وبالمقارنة مع الأرقام المتحققة عام 2014، تتوقع هينكل أن يرتفع العائد المعدل على المبيعات (قبل خصم الضرائب والفوائد) بحوالي 16 بالمائة، وأن ترتفع المكاسب المعدلة للسهم الممتاز بحوالي 10 بالمائة.

مشاركة:

طباعة